Kenzo: Hành trình thời trang từ Nhật Bản đến Paris
Vào ngày 5 tháng 10, nhà thiết kế người Pháp Kenzo Takada (Kenzo Takada) đã qua đời vì Covid-19 vì buổi trình diễn thời trang xuân hè năm 2021 của thương hiệu này đã kết thúc tại Tuần lễ thời trang Paris. Một đại diện của thương hiệu Kenzo đã đăng một bức ảnh của mình trên Instagram với dòng chữ: “Trong nửa thế kỷ, Takata đã là một nhân vật điển hình trong ngành thời trang – luôn đưa sự sáng tạo và màu sắc vào thế giới.” Ảnh: Instagram Kenzo. -Ngày 5 tháng 10, nhà thiết kế người Pháp gốc Nhật Kenzo Takada rời Covid-19 vì chương trình thời trang xuân hè năm 2021 của thương hiệu này kết thúc tại Tuần lễ thời trang Paris. Trên Instagram, đại diện của thương hiệu Kenzo đã đăng một bức ảnh của mình với chú thích như sau: Takada là nhân vật tiêu biểu trong ngành thời trang trong nửa thế kỷ – người luôn đưa sự sáng tạo và màu sắc vào thế giới. “Ảnh: Instagram Kenzo .
Kenzo Takada sinh ngày 27 tháng 2 năm 1939, là một trong bảy người con của một gia đình trung lưu ở Himeji, Nhật Bản. Takada đang đọc tạp chí thời trang của chị gái mình. Thiết kế bắt đầu được quan tâm. Ban đầu, do không thích thời trang, ông theo học ngành văn học tại Đại học Kobe, tuy nhiên sau đó, ông bỏ học và theo học tại trường Cao đẳng Thời trang Bunka ở Tokyo, trở thành một trong những nam sinh đầu tiên. Năm 1960, ông giành được Từng giành được giải thưởng từ tạp chí thời trang nổi tiếng của Nhật Bản Soen. Sự nghiệp của ông bắt đầu với việc thiết kế quần áo trẻ em gái cho Cửa hàng bách hóa Sanai. Trong ảnh là Takata và mẹ. Ảnh: SCMP .—— Takada Kenzo sinh năm 1939 2 Vào ngày 27, anh là một trong bảy người con của một gia đình trung lưu ở Himeji, Nhật Bản. Takada bắt đầu quan tâm đến thiết kế khi đọc tạp chí thời trang của chị gái mình. Ban đầu, do không thích thời trang, anh đã theo học ngành văn học tại Đại học Kobe. Tuy nhiên, Sau đó, ông bỏ học và theo học tại trường Cao đẳng Thời trang Bunka ở Tokyo và trở thành một trong những chàng trai đầu tiên.Năm 1960, ông giành được giải thưởng do tạp chí thời trang nổi tiếng của Nhật Bản Soen trao tặng. Sự nghiệp của ông bắt đầu với việc thiết kế các cô gái cho Cửa hàng bách hóa Sanai. Quần áo. Trong ảnh là Takata và mẹ. Nhiếp ảnh: SCMP .—— Bước ngoặt cuộc đời Takata xuất hiện khi chính quyền chuẩn bị cho Thế vận hội Tokyo 1964, san bằng căn hộ của anh và trả 10 tháng tiền thuê nhà. Takata Anh quyết định dùng tiền để ra nước ngoài, anh đã mất gần hai tháng để đi từ thành phố cảng Yokohama (Nhật Bản) đến Paris (Pháp) bằng thuyền.
Anh nói với South China Morning Post: “Cô giáo nói với tôi Để bắt đầu cuộc hành trình của tôi bằng thuyền. Tại Hồng Kông, sau đó là Singapore, Sài Gòn, Colombo, Mumbai, Djibouti, Ai Cập, Tây Ban Nha, Marseille, và cuối cùng là Paris. Bên cạnh đó, mọi thứ đều mới toanh đối với tôi. “Hành trình vòng quanh thế giới của anh ấy đã truyền cảm hứng cho bộ sưu tập của anh ấy. Paris, ảnh: Kenzo Takada / CNN.
Bước ngoặt cuộc đời Takada xuất hiện khi chính quyền chuẩn bị cho Thế vận hội Tokyo 1964, và họ đã san bằng anh ấy Anh ấy sống trong một căn hộ và trả 10 tháng tiền thuê nhà. Takata quyết định sử dụng số tiền này để đi thuyền đến Paris từ thành phố cảng Yokohama (Nhật Bản) đến Marseille (Pháp), mất gần hai tháng .— – Anh ấy nói với tờ South China Morning Post: “Giáo viên yêu cầu tôi đi thuyền đến xem tôi đã đến Hong Kong, rồi đến Singapore, Sege, Colombo, Mumbai, Djibouti, Ai Cập, Tây Ban Nha, Marseille, và cuối cùng là Paris. Hơn nữa, mọi thứ đều mới mẻ đối với tôi. Hành trình vòng quanh thế giới của anh ấy đã truyền cảm hứng cho bộ sưu tập của anh ấy. Trong ảnh, Kenzo đến Paris lần đầu tiên. Ảnh: Kenzo Takada / CNN .
Gao Han đến Paris, và Takata có một cuộc sống khó khăn. Anh ta không có tiền, sống trong một căn phòng nhỏ, tiêu 9 franc mỗi ngày và sử dụng chung phòng tắm. “Tôi cô đơn và bắt đầu lo lắng rằng mình không thể làm việc ở đây. Sau đó, tôi bắt đầu học tiếng Pháp ở Française Union. Bốn tháng sau, mùa xuân đến và quán cà phê mở cửa trở lại và tôi đã yêu. Anh ấy nói với SMCP:” Paris không quyết định Ở lại. “Dù từng học thiết kế và làm việc trong một cửa hàng thời trang ở Tokyo, Takata chưa bao giờ nghĩ đến việc trở thành một nhà thiết kế tại thủ đô Trang thế giới. Anh ấy không thoải mái khi không thể thành công ở Paris. Lúc đầu, anh ấy đã bán bức phác thảo cho Louise. Các nhà thiết kế như Louis Feraud. Năm 1970, ông thành lập cửa hàng của riêng mình trong công viên giải trí Bảo tàng Nghệ thuật Vivian. Takata lấy cảm hứng từ những bức tranh rừng rậm của Henri Rousseau và vẽ những bức tường đầy hoa dại Vào tường và đặt tên là Jungle Jap Store. Màu xámVào đầu những năm 1970, ông làm việc với tư cách là một nhà thiết kế trong cửa hàng Jungle Jap ở Paris. Ảnh: SCMP .
Gao Han đến Paris, còn Takata có cuộc sống khó khăn. Anh ta không có tiền, sống trong một căn phòng nhỏ, tiêu 9 franc mỗi ngày và sử dụng chung phòng tắm. “Tôi cô đơn và bắt đầu lo lắng rằng mình không thể làm việc ở đây. Sau đó, tôi bắt đầu học tiếng Pháp ở Française Union. Bốn tháng sau, mùa xuân đến và quán cà phê mở cửa trở lại và tôi đã yêu. Anh ấy nói với SMCP:” Paris không quyết định Ở lại. “Dù từng học thiết kế và làm việc trong một cửa hàng thời trang ở Tokyo, Takata chưa bao giờ nghĩ đến việc trở thành một nhà thiết kế tại thủ đô Trang thế giới. Anh ấy không thoải mái khi không thể thành công ở Paris. Lúc đầu, anh ấy đã bán bức phác thảo cho Louise. Các nhà thiết kế như Louis Feraud. Năm 1970, ông thành lập cửa hàng của riêng mình trong công viên giải trí Bảo tàng Nghệ thuật Vivian. Takada lấy cảm hứng từ những bức tranh rừng rậm của Henri Rousseau và vẽ những bức tường đầy hoa dại Nó trở thành một bức tường và được đặt tên là cửa hàng Jungle Jap. Bức ảnh chụp một nhà thiết kế trong cửa hàng Jungle Jap ở Paris vào đầu những năm 1970. Ảnh: South China Morning Post. – – Bộ sưu tập đầu tiên của Takada hoàn toàn là vải bông, lý do là Thiếu kinh phí đầu tư nguyên liệu. Phong cách của anh là sử dụng màu sắc tươi sáng, họa tiết trái ngược nhau và lấy cảm hứng từ chuyến du lịch từ Nhật Bản đến Paris của anh. Bộ sưu tập đã bán hết nhanh chóng và thu hút sự chú ý của những người yêu thời trang Paris. Một thời gian sau, người mẫu ngoại cỡ, không có thân hình, mặc áo rộng và không bị bung ra xuất hiện trên trang bìa tạp chí “Vogue” Elle của Mỹ. Bernard Arnault, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành LVMH ) Nói với New York Times: “Kể từ những năm 1970, Kenzo Takada đã mang đến giai điệu nhẹ nhàng, lãng mạn và sự tự do nhẹ nhàng, đầy cảm hứng. Nguồn cảm hứng cho rất nhiều nhà thiết kế sau anh ấy “. Bức ảnh này là phác thảo của Takata vào năm 1972. Ảnh: SCMP.
Do không có kinh phí đầu tư vào chất liệu nên bộ sưu tập đầu tiên của Takata được làm hoàn toàn bằng bông theo phong cách của anh ấy. Nó sử dụng màu sắc tươi sáng, họa tiết xung đột và được lấy cảm hứng từ chuyến du lịch của anh ấy từ Nhật Bản đến Paris. Bộ truyện đã bán hết nhanh chóng và thu hút sự chú ý của những người yêu thời trang Paris. Sau một thời gian, bộ phim ngoại cỡ không mảnh vải che thân của cô Bernard Arnault, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của LVMH, nói với tờ The New York Times: “Từ những năm 1970 Kể từ đó, Kenzo Takada đã thốt lên một giai điệu nhẹ nhàng, lãng mạn và cảm hứng tự do nhẹ nhàng. Nguồn cảm hứng của nhiều nhà thiết kế sau ông “. Hình vẽ phác thảo năm 1972 của Takata. Ảnh: SCMP .
Những năm 1970, công ty phát triển và mở rộng, đưa ông trở thành nhà thiết kế Nhật Bản đầu tiên tạo ra thương hiệu quốc tế. Anh nói: “Tôi nghĩ làm nhà thiết kế người Pháp là vô nghĩa, vì tôi không thể làm công việc của họ, vì vậy tôi là con đường của riêng tôi, tôi khác biệt. “Trên SMCP.-Anh ấy sử dụng vải kimono và những thứ anh ấy thích. Sau buổi trình diễn đầu tiên của anh ấy vào năm 1971, các biên tập viên thời trang quốc tế đã quan tâm đến anh ấy. Olivier Gabet, người phụ trách Bảo tàng Nghệ thuật Trang trí. Nói với “New York Times”: “Buổi trình diễn thời trang đầu tiên của anh ấy thật khó quên. Các người mẫu mềm mại và vui tươi, và họ nhảy múa nhiều hơn khi họ giải thích về quần áo. , Tránh xa thời trang Pháp. “- Bức ảnh Kenzo Takada hôn tay nữ diễn viên người Ý Gina Lollobrigida sau khi trao cho anh danh hiệu” Một trong mười người đàn ông thời trang nhất thế giới “, Rome, Ý, Ngày 16 tháng 12 năm 1977. Ảnh: AP .
Vào những năm 1970, công việc kinh doanh của ông ngày càng lớn mạnh và phát triển, khiến ông trở thành nhà thiết kế Nhật Bản đầu tiên thành lập một thương hiệu đẳng cấp thế giới. “Tôi nghĩ là một nhà thiết kế Pháp thì Nó không có ý nghĩa gì, bởi vì tôi không thể làm những gì họ có thể, vì vậy tôi “Tôi tạo ra sự khác biệt theo cách của riêng mình.” Anh ấy nói với SMCP. – Anh ấy sử dụng vải kimono và những thứ anh ấy thích. Sau buổi trình diễn đầu tiên vào năm 1971, các biên tập viên thời trang quốc tế bắt đầu quan tâm đến anh. Art Deco nói với New York Times: “Buổi trình diễn thời trang đầu tiên của anh ấy thật khó quên. Các người mẫu rất mềm mại và vui tươi. Họ nhảy nhanh hơn những gì họ giải thích về trang phục. Điều này hoàn toàn khác với phong cách thời trang của Pháp.” – Kenzo Takada hôn lên bức ảnh của nữ diễn viên Ý Gina Lollobrigida sau khi trao giải “một trong mười” cho nữ diễn viên ÝVào ngày 16 tháng 12 năm 1977, Rome, Ý, “người đàn ông thời trang nhất trên thế giới”. Ảnh: AP .
Những năm 1970 và 1980 là thời kỳ hoàng kim của Takata. Từ năm 1978 đến năm 1979, Takata trưng bày trong rạp xiếc cưỡi voi, năm 1983, ông tung ra dòng thời trang nam, dòng quần jean vào năm 1986, và mẫu nước hoa năm 1998.
Takata (đeo kính) xuất hiện trong loạt phim thu đông 1998. Paris Ảnh: AFP .
Cuối những năm 1970 và 1980 là thời kỳ đỉnh cao của Takata. Từ năm 1978 đến năm 1979, Takata tổ chức một buổi hòa nhạc trong lều xiếc, và người mẫu của anh ấy đã leo lên trong bộ đồng phục. Cưỡi voi một mình. Năm 1986, anh ấy thể hiện bộ sưu tập quần jean của mình, năm 1998, anh ấy thể hiện một người mẫu nước hoa.
Takata (đeo kính) tại Hội nghị thời trang Paris vào Thu / Đông 1998: AFP. Năm 1990, Kenzo Takada gặp khó khăn, khi người bạn đời Xavier qua đời, đối tác kinh doanh người Nhật gặp nạn và ngừng hoạt động. Ông quyết định bán công việc kinh doanh cho tập đoàn thời trang LVMH của Pháp với giá 80 triệu USD. “Đó là giai đoạn khó khăn nhất trong cuộc đời tôi. Tôi cảm thấy mình không thể làm tốt công việc của mình. Tôi nghĩ một công ty lớn như vậy có thể làm mọi thứ cho thương hiệu của tôi.” Takata ở lại công ty trong vài năm. Năm 1999, ông quyết định nghỉ hưu ở tuổi 60. Anh đã dành hai năm để đi khắp thế giới, thường xuyên đến thăm Nhật Bản và các nước châu Á khác. Anh cũng mua một ngôi nhà trên bãi biển ở Phuket, Thái Lan.
Nhà thiết kế đứng giữa các người mẫu và cảm ơn những khán giả đã xem loạt ảnh mới nhất của anh ấy tại Zenith ngày hôm đó. Ngày 7 tháng 10 năm 1999. Ảnh: Agence France-Presse.
Năm 1990, Xavier, đối tác của Kenzo Takada, qua đời và lâm vào cảnh túng quẫn, đối tác kinh doanh người Nhật của ông bị đột quỵ và phải nghỉ việc. Ông quyết định bán công việc kinh doanh cho tập đoàn thời trang LVMH của Pháp với giá 80 triệu USD. “Đó là giai đoạn khó khăn nhất trong cuộc đời tôi. Tôi cảm thấy mình không thể làm tốt công việc của mình. Tôi nghĩ một công ty lớn như vậy có thể làm mọi thứ cho thương hiệu của tôi.” Takata ở lại công ty trong vài năm. Năm 1999, ông quyết định nghỉ hưu ở tuổi 60. Anh đã dành hai năm để đi khắp thế giới, thường xuyên đến thăm Nhật Bản và các nước châu Á khác. Anh cũng mua một ngôi nhà trên bãi biển ở Phuket, Thái Lan.
Nhà thiết kế đứng giữa các người mẫu và cảm ơn những khán giả đã xem loạt ảnh mới nhất của anh ấy tại Zenith ngày hôm đó. Ngày 7 tháng 10 năm 1999. Ảnh: AFP .
Mô hình được trưng bày trong triển lãm cuối cùng của Takata vào năm 1999. Ảnh: SCMP .
Triển lãm mô hình cuối cùng ở Takata được trình diễn vào năm 1999. Ảnh: SCMP .
Hơn 20 năm qua, ông đã đóng góp cho ngành thời trang theo nhiều cách khác nhau. Anh thiết kế trang phục opera ở Paris và khắp nơi trên thế giới. Ông đã thiết kế đồng phục Olympic cho đội tuyển Nhật Bản vào năm 2004. Kenzo và Avon đã cùng nhau phát hành hai loại nước hoa, và ra mắt loạt kính này với sự hợp tác của nhà sản xuất kính Nhật Bản Masunaga. Ông cũng đã vẽ và tổ chức các cuộc triển lãm ở Paris và Moscow. Anh ấy nói với SMCP vào năm ngoái: “Mọi thứ đã thay đổi từ cách may quần áo đến các hoạt động quảng cáo và số lượng các mùa trong năm.” Takada tạo dáng trong căn gác xép ở Paris vào ngày 24 tháng 3 năm 2009. Ảnh: AFP .
Trong 20 năm qua, ông đã đóng góp cho ngành thời trang trên nhiều phương diện. Anh thiết kế trang phục opera ở Paris và khắp nơi trên thế giới. Ông đã thiết kế đồng phục Olympic cho đội tuyển Nhật Bản vào năm 2004. Kenzo và Avon đã cùng nhau phát hành hai loại nước hoa, và ra mắt loạt kính này với sự hợp tác của nhà sản xuất kính Nhật Bản Masunaga. Ông cũng đã vẽ và tổ chức các cuộc triển lãm ở Paris và Moscow. Anh ấy nói với SMCP vào năm ngoái: “Mọi thứ đã thay đổi từ cách may quần áo đến các hoạt động quảng cáo và số lượng các mùa trong năm.” Takada được đặt trên gác mái của mình, Paris, ngày 24 tháng 3 năm 2009. Ngày 7 tháng 4 năm 2009, Agence France-Presse.
Takada (Takada) trước các tác phẩm trong một phòng trưng bày nghệ thuật ở Buenos Aires. Vào ngày 7 tháng 4 năm 2009, mặt trước của tác phẩm của ông tại Phòng trưng bày Nghệ thuật Buenos Aires. Ảnh: Reuters–Akada khẳng định phong cách sống và thời trang của cô ấy là sự kết hợp giữa Đông và Tây. Ông nói trên tờ “New York Times”: “Tôi đã ở Paris 55 năm, nhưng tôi vẫn coi mình là người Nhật 100%. Sau khi trở về Nhật Bản, tôi cảm thấy như ở nhà, và điều tương tự khi tôi trở lại Paris. Takata. Jonathan Bouchet Manheim (Jonathan Bouchet Manheim), một đối tác của, nhận xét: “Anh ấy đã tưởng tượng ra một câu chuyện nghệ thuật đầy màu sắc kết hợp giữa Đông và Tây – quê hương Nhật Bản của anh ấy và cuộc sống của anh ấy ở Paris. “— Takada nói rằng phong cách sống và thời trang của anh ấy là sự kết hợp giữa Đông và Tây. Anh ấy nói trên” New York Times “:” Tôi đã ở Paris 55 năm, nhưng tôi vẫn tự nhận mình là người Nhật 100%. Khi tôi trở lại Nhật Bản, tôi cảm thấy như ở nhà, và khi tôi trở lại Paris, nó cũng giống như vậy. “Jonathan Bouchet Manheim, cộng sự của Takada (Jonathan Bouchet Manheim) nhận xét:” Anh ấy đã tưởng tượng ra một câu chuyện nghệ thuật đầy màu sắc pha trộn giữa Đông và Tây-quê hương Nhật Bản của anh ấy và cuộc sống của anh ấy ở Paris. “
— Hiểu Nhân
