Công nhân Đông Dương ở Pháp (1939-1952) – Trang lịch sử thuộc địa bị lãng quên của Pierre Daum được xuất bản tại Pháp năm 2009. Một buổi hội thảo về cuốn sách này sẽ được tổ chức vào Thứ Năm, ngày 11 tháng 11 lúc 6 giờ chiều. Viện Idecaf TP.HCM. Dịch giả Trần Hữu Khanh và Phó Giáo sư Hà Minh Hồng (Trưởng Bộ môn Lịch sử Khoa Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh) là diễn giả. -1952) “.
Tác giả Pierre Daum viết về cuộc sống của 20.000 binh lính Việt Nam đến Pháp từ năm 1939 đến năm 1952, qua đó cho thấy một giai đoạn lịch sử thuộc địa.
Tháng 9 năm 1939, Pháp tuyên chiến với Đức Quốc xã. Tại Đức, chính phủ Pháp đã đưa 20.000 thanh niên Việt Nam sang Pháp tham chiến, khoảng 5% thanh niên tình nguyện đăng ký làm phiên dịch, số còn lại là những nông dân nghèo buộc phải rời quê hương sang Pháp, họ bị đưa sang Công nhân trong các nhà máy sản xuất vũ khí của Bộ Quốc phòng Pháp được gọi chung là công nhân Đông Dương.
Sau khi Pháp thất thủ trước Đức vào năm 1940, chưa đến một phần năm số công nhân được gửi đến miền nam nước Pháp để làm việc khác. Khu sản xuất. “Họ là dân thường, thanh niên Việt Nam vẫn phải chấp hành nghiêm kỷ luật quân đội. Họ sống dưới sự lãnh đạo của Pháp, những cựu hải tặc Pháp từng phục vụ ở thuộc địa trong một thời gian dài. Trong hàng rào thép gai, họ sống trong điều kiện cơ cực, thiếu việc làm và không đủ lương.
Năm 1942, khoảng 500 người được cử đến Camargue để khôi phục nông nghiệp. Cơm. Nhờ kinh nghiệm của tổ tiên, họ đã thành công trong việc biến vùng đất mặn thành cánh đồng lúa đặc sản đáng tự hào ở miền Nam nước Pháp.
Hình ảnh một người lính Đông Dương tham gia trồng lúa ở Camargue.
Người lao động sống ở Pháp luôn tìm kiếm nhà. Khi Chủ tịch Hồ Chí Minh đến Pháp vào năm 1946, hàng nghìn công nhân đã tập trung để chào đón vị lãnh tụ. Chính phủ Pháp đã tổ chức cho những công nhân này hồi hương. Khoảng hai nghìn đến 3 nghìn người đã chọn ở lại Pháp.
Câu chuyện của người kỹ sư đã được ghi nhớ trong 70 năm. Năm 2009, tác giả Pierre Daum xuất bản cuốn “Travailleurs ở miền Trung nước Pháp” (1932-1952), cho công chúng thấy lịch sử của những người lính. Cuốn sách này đã trở thành một cơn chấn động và được tái bản liên tục, làm lay động lương tâm của người Pháp. Các nghi lễ tưởng nhớ các cựu binh đã được tổ chức ở nhiều nơi trên đất Pháp. Vào ngày 5 tháng 10, một tượng đài đã được dựng lên trên Camargue, đặc sản gạo của Pháp, để tưởng nhớ 20.000 công nhân Việt Nam bị bắt sang Pháp lưu vong.
Tác giả Pierre Daum-The Fisherman’s Story Has Been Revealed-Hoạt động vì sự nghiệp giải phóng nước Áo và hợp tác với nhiều tờ báo lớn của Châu Âu trên thế giới như Le Monde, L’Express, Freedom, Tribune. .. Ngoài việc làm trong lĩnh vực thực dân Pháp, Pierre Daum còn viết nhiều báo cáo quan trọng cho các nhà ngoại giao của tờ Le Monde-French hàng tháng để cho ra đời cuốn sách này, Pierre Daum đã chi Mất 4 năm để nghiên cứu tài liệu và gặp gỡ các nhân chứng sống. Và viết. 25 người lính Việt Nam được đề cập trong cuốn sách. Pierre Daum bắt đầu viết cuốn sách này khi đang viết, nhưng vào đầu năm ông đã phải từ chức để tập trung vào cuốn sách nhiều nhất có thể.
