Bùi Anh Tấn: “Mọi người nghĩ tôi đồng tính không quan trọng”

– Với một dấu hỏi lớn, tôi gặp nhà văn Bùi Anh Tấn, Phó giám đốc Nhà xuất bản Công an phía Nam, tôi nở một nụ cười ngọt ngào: “C ‘hay!” “Dư luận khó chấp nhận nên tôi không quan tâm. Mọi người nghĩ gì về tôi. Tôi chỉ có một điều duy nhất: Tôi biết mình là ai! “

– Năm nay 41 tuổi,” con nhà người ta “, chuyên gia đồng tính, bị nghi ngờ là đúng. Bạn nghĩ sao?

– Vẫn bình thường. Nếu hỏi tôi có muốn kết hôn không, tôi nói có. Có rất nhiều câu hỏi: người bình thường, bạn bè, người yêu tôi, người tôi yêu và ngay cả những người đồng tính cũng hoài nghi, nên tôi không có lý do hay điều gì để hét lên. Chứng minh rằng tôi không thuộc thế giới thứ ba.

Nhà văn Bùi Anh Tấn. Photography: Fine Arts .

– Bạn thích môn học mới nào?

– Là một nhà văn, luôn có một số chủ đề đáng được trân trọng. Năm 2007, tôi phát hành một cuốn tiểu thuyết mới “Phố Miyake”, cuốn tiểu thuyết này cũng rất nổi tiếng và tôi hy vọng sẽ tái bản nó. Tôi vẫn chờ album Bùi Anh Tuấn do báo Tuổi Trẻ phát hành gồm 4 tiểu thuyết và truyện ngắn, sẽ ra mắt vào tháng sau. Ngoài ra, tôi còn tham gia viết kịch bản cho phim và ảnh.

— Tại sao bạn lại quyết định tham gia viết kịch bản?

– Nếu chẳng may nói ra, mọi người sẽ nghĩ tôi bênh vực mình, nhưng cá nhân tôi tham gia phim vì những lý do sau: Trước hết, viết kịch bản phim còn hơn kiếm tiền. ‘viết. Đối với tôi, ngay cả khi nó có vẻ thực tế một chút, lý do này cũng rất quan trọng. Nhưng bạn chỉ muốn giải quyết vấn đề này cho tôi. Một cuốn sách 400 trang được bán với giá 45.000 đồng, khi tôi in 1.000 cuốn thì được 10%, tức 4,5 triệu bản. Nếu tôi không muốn viết truyện ngắn trên báo, tòa soạn sẽ trả cho tôi 2 triệu đô la. Nếu tôi viết 10 tập, nhà xuất bản sẽ trả cho tôi 400 đến 50 triệu.

Thứ hai, tôi muốn thử một lĩnh vực mới: ngôn ngữ điện ảnh, và sử dụng nó để làm một cuốn tiểu thuyết mới. Nhưng trong cuốn tiểu thuyết “Hành trình của sói”, ông nói rằng “ranh giới giữa tin tức và tin tức vẫn chưa được làm rõ.”Văn học trong tác phẩm”. Bây giờ bạn định mượn ngôn ngữ điện ảnh trong tác phẩm của mình thì điều gì sẽ xảy ra?

– Đây là một cách thể hiện, nhưng tôi nghĩ rằng tôi đã cố tình làm sai như vậy. Suy nghĩ và tin tức cần thông tin cuộc sống, nhưng tin tức hay văn học đều bao gồm ngôn từ, miễn là nó được người đọc chấp nhận, đây là điều tôi quan tâm nhất. Dù bạn đang viết tiểu thuyết xã hội đen hay truyện ngắn, Không liên quan gì đến đồng tính, cuối cùng người đọc vẫn nghĩ bạn là một cây viết chuyên sâu về đề tài đồng tính, bạn có nhận xét gì về điều này?

– Thật tuyệt vời khi có thể viết những bài báo về đồng tính, và nó cũng khiến tôi căng thẳng. Người ta đã dùng từ một cách đơn giản nhất: nhà văn đồng tính nên tôi rất muốn thoát khỏi cái bóng của hai từ “đồng chí” này. Cuối cùng, ngay cả khi tôi viết tác phẩm, tôi không thể thoát khỏi nó. Liên quan đến đồng tính luyến ái. … B Bây giờ tôi chấp nhận viết đồng tính, nhưng điều này đòi hỏi những điều mới mẻ. Bởi từ trước đến nay, cuộc sống của người đồng tính vẫn diễn ra bình thường, không ồn ào như trước. Tương tự, những người mới vào nghề như Trang Hạ, Vũ Đình Giang cũng bắt đầu bước vào chủ đề này… Điều này cho thấy “chợ” đang bắt đầu đông đúc. Bùi Anh Tấn không còn lẻ loi, đơn độc nên chắc chắn sẽ có rất nhiều xì tin và sắc thái.

Tôi chỉ muốn chỉ ra một điều, đừng coi đồng tính làm trò vui, hãy kiếm tiền, từ việc trở thành thứ gì đó thực sự táo bạo, táo bạo, xanh lam, đỏ và đỏ trong những bộ phim gần đây .—— Tại sao bạn lại làm Suy nghĩ khi viết về đề tài đồng tính?

Tôi chia câu hỏi này thành hai phần: Thứ nhất, có vấn đề gì về tay tác giả không? Vớ may mắn thứ hai là chủ đề. Trong phần đầu tiên, mọi người nghĩ về ý tưởng của họ. Hai, rất t & igraTrong nghiên cứu cờ vua, tôi là người đầu tiên nghiên cứu lịch sử văn học Việt Nam bằng cách tìm hiểu lịch sử văn học Việt Nam. Tôi lớn lên và học được một nguyên lý bất biến: Âm là Âm, Dương là Dương, Mặt Trăng là Mặt Trăng, và Mặt Trời là Mặt Trời, nên một ngày nọ, tôi phát hiện ra có điều khác biệt. — Giai đoạn 1993-1994, tôi làm báo nên có cơ hội tiếp xúc với nhiều người thuộc nhiều giới tính khác nhau. Vì vậy, tôi nhận ra rằng có một số người rất kỳ lạ … Tôi tò mò muốn biết liệu có tình yêu giữa hai người đồng giới, trần trụi hơn không, họ đối xử với cơ thể của họ như thế nào, họ đau khổ và hành hạ như thế nào, tôi quyết định đi tìm câu trả lời … … Năm 1995, một thế giới không có phụ nữ ra đời và trở thành một hiện tượng văn học. Một phần lý do là hồi đó Internet chưa vào Việt Nam nên cuộc sống chưa được “thoáng” như bây giờ, và một phần là do kỹ năng viết của tôi không tệ lắm. Điều đó chứng tỏ tác phẩm của tôi đã đạt nhiều giải thưởng của Hội Nhà văn Việt Nam, được chiếu trong phim và được đồng ý dịch ra tiếng nước ngoài. Nổi bật hơn nữa là dù sau này có người viết bài hay hơn mình hàng tỷ lần thì cái tên Bùi Anh Tấn vẫn bình an vô sự. Bạn đã gặp những khó khăn gì? – – – rất khó. Mười năm trước, để tìm thấy họ, tôi phải tưởng tượng rằng mình là người đồng tính. Thật không may, khi tôi gặp họ, họ nghĩ đó là sự thật và tôi đã bán nó. Nhưng khi vào chỗ bán dâm với em trai thì gặp cảnh sát, phải bỏ chạy. Về nhà kể lại chuyện này, ai cũng mắng: “Sao mày ngu thế! Bị công an bắt thì lấy gì mà chứng minh là thật”. Nghĩ lại vẫn thấy thương mình. Nếu ai đó bắt gặp tôi và bước vào phòng khiêu vũ với một người đồng tính nam hoặc bị kim đâm vào gốc cây, tôi không biết phải nói gì.

Khác. Mọi người đều biết tôi là một nhà văn đồng tính, vì vậy bạn có thể đi bất cứ đâu # 432; Chà …——- Người đồng tính đối xử với bạn như thế nào?

– Tôi được nhiều người yêu quý, trong đó có một số người quá đáng. Có người hỏi, có người yêu. Ngược lại, một số người gọi tôi là kẻ giả tạo khi họ không chấp nhận tình cảm của mình. Thường thì “trăm người bằng trăm người” nên tôi không biết phải làm thế nào. Bây giờ tôi già rồi (cười)

– Bạn có cảm thấy già vì không nói lại những điều như thế này không?

– Một lần nữa, tôi vẫn phải từ chối và bênh vực họ. Nhẹ nhàng: “Tôi không như vậy”. Vì họ là những người rất nhạy cảm nên cần cố gắng hết sức để họ trở nên tế nhị.

Trước đây, nhiều người đã khóc và kể cho tôi nghe những chuyện riêng tư. Bây giờ, khi các phương tiện thông tin đại chúng thấy mình “khác” với người khác, họ không còn cảm thấy hoang mang, bối rối nữa nên không cần đến mình. Chỉ có phụ huynh hỏi: “Con tôi phải làm sao?” Hoặc vợ, chồng, anh, chị, em, cha mẹ đồng tính đến tư vấn, giao lưu.

– Còn nhiều chuyện buồn riêng tư?

– Độc giả của tôi từ 13 đến 60 tuổi, và hầu hết họ đều có điều kiện sống tồi tàn. Một số người đã cố gắng trả lời một câu hỏi cả đời: Tôi là ai? Tôi sẽ luôn nhớ câu chuyện về một giáo viên nổi tiếng, vợ và con của ông ấy đã lấy nhau, nhưng vẫn bí mật đi bên ông và lưu ảnh của cậu bé trong máy tính Khi bị vợ phát hiện, anh đành chấp nhận sự thật bẽ bàng. Những đứa trẻ biết được câu chuyện này đều chê bai và ghê tởm, chúng không còn coi ông là cha. Anh ly hôn năm 60 tuổi, tiếp tục kiếm tiền nuôi con trai và mắng mình như rác rưởi. Nó đại diện cho bi kịch của một người đàn ông đã chiến đấu cho chính mình.

Câu chuyện còn lại là câu chuyện của một cô gái. Khi còn là sinh viên, cô yêu một người bạn gái. Ban đầu chỉ là tình bạn bình thường nhưng không ngờ cô ấy lại yêu cô ấy và chủ động tấn công bạn mình. Cô gái bị tấn công sợ quá bỏ chạy, khóc lóc rồi được mờiTôi đóng vai trò là “trọng tài”. Tôi đề nghị cô gái đó: “Em phải chấp nhận rằng bạn mình không phải gay, nên hãy tự do.” Sau một thời gian, cô gái đó đi du học Singapore và vẫn giữ liên lạc với tôi. Cô thú nhận qua e-mail rằng đôi khi cô vẫn nhớ bạn gái và cảm thấy đau đớn cho tình yêu này. Tôi hiểu rằng đó là mối tình đầu tuyệt vọng của cô ấy .—— Không muốn làm cố vấn tình dục, bạn cảm thấy thế nào?

-chán. Hàng đêm, tôi ít khi rời máy hay gặp những cuộc gọi lạ không nghe máy. Nhiều khi thấy mệt mỏi, thoải mái lắm, “rước nghiệp vào thân” .—— Lấy chồng rồi thì phải làm sao?

– Khi nào tôi có thể tìm được ứng viên phù hợp. Tôi chỉ cần một người hiểu tôi .—— Nhưng có chút khó hiểu với anh?

– Vì khó khăn nên tôi vẫn như vậy.

– Còn bố mẹ bạn thì sao? –Quá lo lắng. Mỗi lần về, ông cụ lại than: “Mình chưa lấy chồng, chị em hàng xóm bàn tán không ngớt”. Dù thế nào đi nữa, tôi cũng sốt ruột vì đã đến lúc phải kết hôn. Còn bạn bè, tôi thích mình như vậy.

– Nếu đây là một trong rất nhiều khoản phải trả khi bước vào sự nghiệp văn chương với những con người vô cùng đặc biệt này, bạn nghĩ sao?

– Tôi không biết phải nói thế nào, nhưng nếu dùng từ “chào hàng” thì nghe có vẻ nghiêm trọng và nặng nề quá. Nếu tôi gật đầu, bạn có thể nghĩ rằng tôi đang giải quyết một vấn đề lớn. Việc viết lách là tự nguyện nên tôi không có trách nhiệm phải trách ai. Tôi chỉ là một nhà văn bình thường, viết văn là thú vui cá nhân và sống với tình cảm của bạn bè.

Đối với tôi, được làm những gì mình muốn trong cuộc đời này là một đức tính tốt. chúc phúc. Lần đầu tiên tôi được đào tạo về cảnh sát, không phải về văn học. Nhưng có lẽ vì tâm hồn quá mơ mộng nên anh trở thành nhà văn một cách tình cờ. Là một cảnh sát và vinh dự được trở thành một nhà văn, vậy xin hãy thử hỏi tôi còn muốn gì nữa.Sự an toàn. Ảnh: Mỹ Thuật .

– Có tin đồn rằng nếu tiếp xúc lâu dài với người đồng giới thì dễ bị lôi cuốn và từ từ nhiễm bệnh, sống như họ. Chuyện gì đã xảy ra?

– Tôi muốn khẳng định rằng đồng tính luyến ái không bị lây nhiễm, nhưng tác động là có. Ví dụ, bất cứ nơi nào tôi đi, tôi sẽ nhìn thấy tất cả mọi người, và tôi muốn biết họ thuộc “loại” nào. Giả sử rằng ngày mai tôi là người đồng tính, điều đó có nghĩa là tôi sẽ trở lại với bản chất mà tôi chưa từng biết. Đối với những người đồng tính, thà coi bệnh còn hơn lây, điều này thật đáng xấu hổ vì họ không yêu cầu tôi ngủ với họ. Đây là mong muốn của tôi!

– Gần đây, thế giới quan thứ ba của Việt Nam đã trở nên cởi mở hơn. Ca sĩ, bộ phim, bài hát, bộ phim truyền hình ở đâu đó … viết một số thông tin về nó. Là một nhà văn đồng tính, bạn nghĩ gì về những tín hiệu này?

– Đây là những tín hiệu tích cực, thu hút sự chú ý của mọi người và khơi dậy dư luận, nhưng theo tôi, chúng không nhiều. Chỉ có vài người lẻ tẻ trên đài nói rằng “Tôi là gay” thì hoàn toàn không giải quyết được vấn đề này. Vì đây là vấn đề của con người chứ không chỉ của một quốc gia hay khu vực. Đồng thời, ở Việt Nam chưa có luật chống người đồng tính luyến ái. Xã hội vẫn chia thành hai giới tính khác nhau: nam và nữ.

Cho đến khi xã hội có tầm nhìn rõ ràng, vì một số nước Châu Âu tin rằng đồng tính là may mắn, và những người đồng tính mới thôi vất vả, trăn trở, lo lắng và gánh chịu bi kịch của cuộc đời mình. Phải sớm hơn ngày này!

– Guy trở xuống, bạn đã viết hết, bạn định viết gì bây giờ?

– Tôi sẽ sớm phát hành cuốn tiểu thuyết “Et moi et i ciel”. Trong cuốn tiểu thuyết này, tôi đã hỏi hai câu hỏi. Trước hết, dù trải qua bao đau khổ, áp lực, đau đớn nhưng tình yêu đồng giới vẫn là có thật # 7899; n hơn tình yêu thông thường. Thứ hai, tôi lấy một nhân vật nam chính bằng tuổi, đặt mình vào vị trí của một người đàn ông bình thường, sống bình thường và quan hệ giữa các cá nhân bình thường, nếu một ngày anh ấy sẽ thế nào. Biết rằng tôi là người đồng tính.

– Nghe tóm tắt, tôi tưởng người này là bạn, không phải ai?

-rất tốt. Mọi người nghĩ nhiều về tôi, vì vậy thật tốt khi nghĩ về tôi bây giờ. Thực ra, đây chỉ là một chiến lược văn học. Tôi đặt mình vào độ tuổi của vai diễn để có thể dễ dàng phán đoán tâm lý vai diễn và cách ứng phó của vai diễn với từng tình huống. Bằng cách này, vai diễn của tôi trở nên thật và sống động hơn.

– Trước và sau này, bạn vẫn giả vờ là một người bình thường?

– Tôi không khẳng định bất cứ điều gì. Vì mọi người không tin tôi! — Vậy, bạn là ai?

– Tôi là tôi-Bùi Anh Tấn, nhà văn chuyên viết về đề tài đồng tính!

Nguồn: Hong Min (American Art)

Leave Comments