Cuộc đời của Romain Gary
admin - on 2020-12-19
Phạm Mi Ly (Romain Gary: une longue histoire) (Romain Gary: A Tall Story), do Harvill Secker (Anh) xuất bản tháng 11. Nhiếp ảnh: ianpindar .
Vào tháng 11 năm 1945, triết gia người Pháp Jean-Paul Sartre và người tình của ông là nhà văn Simone de Beauvoir đã đến Đại lộ Saint-Germain Tôi gặp một thanh niên trong quán cà phê, người vừa đoạt giải thưởng lớn cho cuốn tiểu thuyết đầu tay của cô ấy. Cặp vợ chồng nổi tiếng của Pháp đã nhìn thấy một thanh niên gầy, tóc đen, rất đẹp trai mặc một chiếc áo khoác ngắn không quan trọng. Romain Gary (Romain Gary) năm nay 31 tuổi, nhưng anh sống rất đời thường và có một sự nghiệp văn chương đáng nể.
Sinh ra ở Moscow, Nga vào năm 1914 dưới tên Roman Kacew, nhà văn lớn lên ở Vilno (nay là Vilnius, Lithuania) và Warsaw, Ba Lan. Năm 14 tuổi, mẹ bà Nina Owczinski đưa nhà văn sang Nice (Pháp). Chàng trai lần đầu tiên nhìn thấy ánh nắng tại một thành phố ở miền Nam nước Pháp và quyết định chọn Pháp là quê hương của mình.
Gary học luật ở Aix-en-Provence, sau đó học luật ở Paris, làm những công việc lặt vặt và ăn bánh sừng bò trong quán bar. Ông nhập quốc tịch Pháp năm 21 tuổi (1935) và nhập ngũ năm 1938. Trở thành một người lính kể từ đầu Thế chiến thứ hai vừa là một may mắn nhưng cũng là một bất hạnh đối với Gary. Thời gian trong quân đội của anh ấy đột nhiên dài ra. Khi Pháp thất thủ tại Đức vào tháng 6 năm 1940, Gary đã bỏ trốn trên một chiếc máy bay hai chỗ ngồi đến Algeria, thủ đô của Algeria, sau đó là Casablanca, thành phố lớn nhất của Maroc, và bay đến khu vực ngoài khơi Gibraltar. Từ Vương quốc Anh, vào thời điểm đó, ông đã thề trung thành với de Gaulle trong một cuộc biểu tình được tổ chức tại Royal Albert Hall.
Trong số 200 phi công ban đầu tham gia General de Gaulle, chỉ có 5 người sống sót cho đến năm 1945, bao gồm cả Gary. Nỗi ám ảnh về kiểu may rủi này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến nhà văn trong suốt quãng đời còn lại. Gary đến Trung Phi, nơi anh ta bắt đầu nổi loạn. Sau đó là Cairo, nơi ông mắc một căn bệnh hiểm nghèo, rồi đến Syria; cuối cùng, ông trở về Anh. ——Romain Gary vợ đầu tiên của Lesley Blanch (Lesley Blanch). Ảnh: Cornucopia .
Anh ấy cũng là một nhà văn thực thụ, người đã từng thức trắng đêm trong căn nhà của người lính.03; Nissen đã hoàn thành một cuốn tiểu thuyết, được xuất bản lần đầu bằng tiếng Anh với tựa đề “Khu rừng phẫn nộ”, sau đó được dịch sang tiếng Pháp. Gary thích tiếng Pháp, nhưng trường hợp của cuốn sách này khiến anh ấy phải tập trung: sách, giống như con người, phải thay đổi theo tình huống. Anh ta biết sáu thứ tiếng, là chồng của một nhà văn Anh điển trai, và là biên tập viên Lesley Blanch của Vogue. Sartre quay lại nhìn de Beauvoir và nghĩ: “Kinh nghiệm của anh ta quả là một mỏ vàng.” Năm 1962, Gary rời Blanche để theo đuổi nữ diễn viên người Mỹ Jean · Seberg (Jean Seberg).
Cuộc sống của Gary chỉ mới bắt đầu. Anh ấy đã phục vụ ở Bulgaria và Thụy Sĩ. Từ năm 1952 đến năm 1954, ông làm thư ký phái đoàn Pháp tại Liên hợp quốc. Anh cũng đã từng là người dẫn chương trình phát thanh của nhiều đài phát thanh và truyền hình ở Pháp. Gary cũng là bút danh của một tiểu thuyết gia, rất thành công ở Hoa Kỳ. Người này chỉ là Romain Gary (Romain Gary).
Gary đoạt giải Gugut năm 1956 với cuốn tiểu thuyết đầu tay “Les Racines du Ciel” (Les Racines du Ciel). Chiến thắng của anh ấy không chỉ là vấn đề về danh tiếng, nhiều nhà phê bình đồng ý. Bị chỉ trích vì phong cách không phải của Pháp. Cũng có tin đồn rằng tất cả các tác phẩm của Gary đã được chỉnh sửa hoặc thậm chí viết lại bởi Albert Camus trước khi in. Đây là một cách để ám chỉ rằng Romain Gary chỉ là một người nước ngoài, một người Do Thái chứ không phải một người Pháp thực sự. Nếu không viết được tiếng Pháp, Gary vẫn có thể viết bằng các ngôn ngữ khác. Năm cuốn tiểu thuyết tiếp theo được viết bằng tiếng Anh và sau đó được dịch sang tiếng Pháp, với những tiêu đề hoàn toàn khác với bản gốc. Nhiều người vẫn nghĩ đây là những tác phẩm gốc bằng tiếng Pháp.
Gary đến làm việc tại Lãnh sự quán Anh Pháp tại Los Angeles, nói cách khác, sau lễ nhậm chức của đại sứ Pháp tại Hollywood, sự nghiệp của anh đã phát triển hơn nữa. Năm 1956. Năm 1962, tại một bữa ăn tối ngoại giao, Gary để ý đến một phụ nữ xinh đẹp tóc vàng và mắt xanh, dáng người lại dễ thấy.; Giống như Joan of Arc trên màn ảnh rộng. Anh nhìn người đẹp bằng đôi mắt “xanh da trời”. Ngay từ lần gặp đầu tiên, Romain Gary và cô đào Jean Seberg đã phải lòng nhau. Gary từ chức ngay lập tức và đưa Seberg trở lại Paris, hoặc đến Morocco, Lausanne, Rome, Long Island, hoặc nơi Seberg đang quay phim. Gary và Seberg đã trở thành tâm điểm của các đội săn ảnh trên khắp thế giới. Ảnh: fr2day .
Cuộc hôn nhân tan vỡ sau vài năm. Gary từng phải cạnh tranh với đối thủ nặng ký là đạo diễn lừng danh Clint Eastwood (Clint Eastwood) vì tình yêu của Seeberg. Eastwood đã không thắng. Nhưng cuộc chiến này cũng làm tổn thương đến lòng tự trọng của Gary. Ông đã viết một phim hoạt hình ngắn có tên “Nhật ký của một người điên” của Gao Guo, kể về sở thích nuôi một con trăn của một thư ký đơn độc trong một căn hộ ở Paris. Gary nhận ra rằng anh có thể sống cuộc sống của những người khác trong cuốn sách. Gary bắt đầu viết văn dưới bút danh Émile Ajar. Với cái tên này, ông đã giành được giải thưởng Goncourt thứ hai cho cuốn tiểu thuyết “La vie avant nous” vào năm 1975. Giải thưởng danh giá này của Pháp đã không chấp nhận hai tác giả đoạt giải. Gary đã bị giới truyền thông bao vây vì sự cố này, và phải nhờ đến những người quen của phóng viên Paul Pavlowitch để giúp anh ta thoát khỏi tình huống này. Tuy nhiên, kể từ đó, anh luôn bị chỉ trích là “kẻ dối trá”. Cuộc sống của Romain Gary bị ảnh hưởng bởi chiến tranh, cách mạng, nhập cư, chủ nghĩa bài Do Thái trong cộng đồng, những trận chiến thất bại, và trốn thoát bom đạn. Tuy nhiên, bản thân tác giả chưa bao giờ chứng minh rằng mình là nạn nhân. Ngược lại, anh ta tỏ ra mỉa mai hội chứng nạn nhân, nói rằng việc thay đổi đất nước và ngôn ngữ chỉ là cơ hội để trở thành người khác. Không quan trọng bạn là người Nga, người Do Thái, người Ba Lan hay người Pháp. Đối mặt với vấn đề quốc tịch, ông nói: “Tất cả mọi thứ.” Gary luôn là hình mẫu trong suốt sự nghiệp thi đấu quốc tế của mình.
