bet365 không thể mở_Trang web bet365 là gì_link vào bet365

Thanh Huyền-but A. E. Hotchner-một người phạm tội suốt đời gần gũi với Hemingway-cho biết biện pháp khắc phục vi phạm bản quyền. Sau đây là bài viết của anh ấy.

Cháu trai của Seán Hemingway-Hemingway-Một vài đoạn đã bị xóa khỏi chương cuối của cuốn sách và được thay thế bằng các trang khác của tác giả mà ông cho là đã xuất hiện. Bức ảnh của bà cô có cái nhìn thân thiện hơn. Anh Thain không bằng lòng nên viết thêm 10 chương nữa, anh cũng vào phần phụ lục. Người cháu trai nói rằng với sự thay đổi này, anh ta sẽ tạo ra một “phiên bản trung thực hơn cho ông tôi để xuất bản tác phẩm này.”

Người ta cũng nói rằng Mary Hemingway, người vợ thứ tư của tác giả, đã nhặt được bản thảo. Bị xóa khỏi đống tác phẩm dở dang chưa xuất bản. Mary đã viết chương cuối cùng để hoàn thành cuốn sách.

Nhà văn Ernest Hemingway (Ernest Hemingway).

Năm 1956, Ernest và tôi ăn trưa với chủ sở hữu, Charles Ritz, tại khách sạn Ritz ở Paris. Khi Charles hỏi Ernest liệu ông có nhớ chiếc vali mà ông để lại trong khách sạn năm 1930 hay không, nhà văn không nhớ. Nhưng ông nói rằng vào khoảng những năm 1920, Louis Vuitton đã tặng ông một chiếc vali đặc biệt. Anh ấy không biết cô ấy đang ở đâu. -Charles lập tức xách vali đến phòng Hemingway. Ăn trưa xong, anh ra mở cửa. Có rất nhiều quần áo, vé máy bay, nhật ký, cần câu cá, thư từ… Dưới đáy vali, có thứ khiến người viết phải hét lên khi nhìn thấy anh: “Máy tính xách tay!” Nó ở đây.

Đây là một cuốn sổ hai dòng, giống như vở học sinh được sử dụng trong các trường học ở Pháp vào những năm 1920. Trong cuốn sách này, Ernest đã viết những suy nghĩ và ghi chú của mình bằng tay. Ngồi trong quán cà phê, có những câu chuyện về địa điểm, con người và những sự kiện đã xảy ra trong cuộc đời thú vị của ông.

Khi đến Cuba năm 1957, nhà văn yêu cầu thư ký riêng gõ lại máy tính xách tay, nhưng để thuận tiện, ông ấy rất hiếm khi rời khỏi dây chuyền sản xuất. Vào mùa thu năm 1958, tại Ketchum, Idaho, ông nói rằng ông đang biên tập một bản thảo mà ông gọi là “Cuốn sách Paris của tôi”.Cho tôi vài chương để đọc. Năm 1959, khi chúng tôi cùng nhau ở Tây Ban Nha, Hemingway luôn cố gắng khôi phục lại bản thảo cuốn sách này về Paris khi ông không bận xem các trận đấu bò.

Sau đó, nhà văn trở lại Cuba và dừng lại để viết cuốn sách này. Loạt đấu bò nguy hiểm mùa hè trên tạp chí “Life”. Hợp đồng ban đầu của anh ấy chỉ có 40.000 từ, nhưng cuối cùng anh ấy đã viết được hơn 108.000 từ. Vì vậy, anh ấy đã mời tôi đến Cuba để giúp anh ấy xử lý bản thảo.

Khi tôi trở lại New York để nộp tạp chí “Mùa hè đe dọa sự sống”, Ernest đã đưa cho tôi bản thảo hoàn chỉnh. Cuốn sách về Paris sẽ được nộp cho người phụ trách Nhà xuất bản Scribner-Charles Scribner Jr.

Tôi kể câu chuyện này để khẳng định rằng Ernest không muốn viết “Lễ hội di chuyển” để ở đó mà là mục đích viết của anh ấy cuốn sách này Nó được xuất bản. Tác giả đã chết trước khi cuốn sách được xuất bản. Khi tôi đến Hemingway vài tháng trước khi tôi tự sát, nhà văn nói rằng ông rất buồn về cuốn sách Paris của mình.

Sau khi ông qua đời, người vợ thứ tư của nhà văn, Mary Hemingway (Mary Hemingway), đã kèm theo di chúc và quyết định để Scribner xuất bản cuốn sách. Harry Brague là chủ biên. Tôi cũng đã gặp cô ấy vài lần khi đang hoàn thành cuốn sách.

Vì Mary bận quản lý cơ ngơi của nhà văn, cô ấy hiếm khi tham gia vào cuốn sách này. Tuy nhiên, cô ấy cũng gọi cho tôi để hỏi về tên cuốn sách. Scribner Press ban đầu gọi nó là “Paris Sketches”, nhưng Mary hy vọng rằng tôi có thể nghĩ ra một cái tên hay hơn. Cho đến khi tôi nhớ ra, tôi không nghĩ về bất cứ điều gì. Hemingway từng gọi Paris là “bữa tiệc thể thao”. Mary và Scribner thích cái tên này.

Những chi tiết này chỉ ra rằng đây là một cuốn sách nghiêm túc được viết bởi Hemingway. Anh ấy đang viết một cuốn sách để xuất bản, và Mary chưa viết bất kỳ chương nào.

Là một tác giả, điều khiến tôi khó chịu là Scribner đang phát hành phiên bản sửa đổi này của The Feast. Nếu điều này đặt ra một tiền lệ, thì Scribner Press sẽ làm gì, chẳng hạn, nếu hậu duệ của F. Scott Fitzgerald (F. Scott Fitzgerald) yêu cầu xóa một chương khỏi “Lễ hội có thể di chuyển” và nói điều gì đó về quy mô của bài báo.Cái “quý” của người viết là liệu Ford, hậu duệ của Ford Maddox, có muốn xóa những bình luận của Hemingway về mùi cơ thể của cha mình hay không.

Tất cả các biên tập viên, bao gồm cả Scribner, phải bảo vệ tính toàn vẹn của tác phẩm được gửi đến người viết. Không ai, kể cả người thừa kế, có thể sửa chữa tác phẩm của một nhà văn. Tất nhiên, người thừa kế cũng có thể viết một cuốn sách khác và bày tỏ ý kiến ​​về bản gốc.

Ernest Hemingway bảo vệ lưỡi của mình rất cẩn thận – chiếc lưỡi đã tạo ra phong cách riêng trên “công cụ”. Tôi nghĩ rằng công việc của bạn nên được bảo vệ. Kính mong Hội tác giả lưu ý vấn đề này.

(Nguồn: Nytimes)