Vào ngày 9 tháng 4, tờ báo VnExpress đưa tin rằng ngôn ngữ trong truyện cổ tích Việt Nam là thô tục. Nói chính xác hơn, câu chuyện “Thỏ trắng và Hổ xám” sử dụng ngôn ngữ nói và đôi khi là những từ như lời nguyền, ví dụ: “thỏ nhảy nhẹ nhàng để ấn d … hổ”, “mẹ của thỏ”! .
Trên bìa và bìa của cuốn sách, tên của Nhà xuất bản Hải Phòng được viết.
“Truyện cổ tích Việt Nam” được thể hiện bằng ngôn ngữ thô tục và xúc phạm.
Vào ngày 10 tháng 4, ấn phẩm hành chính của đạo diễn “Truyện cổ tích Việt Nam” đã được gửi đến Nhà xuất bản Hải Phòng. Công văn cho biết: “Đình chỉ phân phối sách truyện cổ tích Việt Nam để đánh giá lại tất cả nội dung”. Tài liệu cũng yêu cầu Nhà xuất bản Hải Phòng chủ động đề xuất các giải pháp cho cuốn sách này. Báo cáo điều trị phải được gửi đến khoa trước ngày 21 tháng Tư.
Đại diện biên tập viên nhà xuất bản P. Hải Phòng cho biết trong một cuộc phỏng vấn với VnExpress rằng trong những năm gần đây, bộ phận này không được phép xuất bản truyện cổ tích, trong khi truyện cổ tích Việt Nam được xuất bản vào quý IV năm 2014. Ngoài ra, trang sách về cuốn sách này đã được xuất bản theo số giấy phép xuất bản “270-2011 / CXB …”, có nghĩa là ngày cấp phép bắt đầu từ năm 2011, nhưng đến năm 2014, cuốn sách đã được in và Công việc tạm giữ đã kết thúc.
Theo Điều 22 của “Luật xuất bản”, thời hạn hiệu lực của một cuốn sách được đăng ký xuất bản sẽ được xác nhận bằng văn bản cho đến năm đăng ký được xác nhận vào ngày 31 tháng 12 năm 2006.
Trang sách “Truyện cổ tích Việt Nam” đã đăng ký giấy phép phiên bản được cấp năm 2011, nhưng nó không được phát hành cho đến cuối năm 2014. .
Trang sách cũng bị sai chính tả. Văn bản “Quyền xuất bản” là một ví dụ về cụm từ trong một ấn phẩm, được viết là “Quyền xuất bản”. Điều này cho thấy những người làm truyện cổ tích Việt Nam bị bỏ bê, vô trách nhiệm và không có kiến thức chuyên môn.
Trước đây, Fairy Fairy đã biến các chi tiết của “Sọ dừa” thành “Sọ người”. “Nó cũng đã được xác nhận là một ấn phẩm bất hợp pháp. Bộ phận xuất bản đã xác định rằng Nhà xuất bản Hongde đã được Nhà sách của Ti sử dụng để xuất bản cuốn sách này.
