Pan Wu – một người đàn ông lang thang trong hai thế kỷ
admin - on 2020-07-21
Nhà thơ Phan Vũ qua đời tại thành phố Hồ Chí Minh vào sáng ngày 17 tháng 7 do tuổi già và yếu, ở tuổi 93. Tên thật của anh là Trần Hồng Hải và anh sinh năm 1926 tại Hải Phòng. Ông là một nhà thơ, nhà viết kịch, nhà hát và đạo diễn phim. Tên ông gắn liền với bài thơ “Em Hà Nội”, đây là một bài hát nổi tiếng của nhạc sĩ Phú Quang.
Nhạc sĩ Phú Quang hát bài “Hà Nội thân yêu”.

VnExpress đã xuất bản một bài viết L’writer Nguyễn Thị Hậu (*) đã viết một bài viết về anh ấy vào năm 2018:
Người này là Pan Wu. Mọi người gọi ông là nhà thơ, đạo diễn, nhà văn, nghệ sĩ … trong cuộc đời gần một thế kỷ (cho đến ngày nay), ông đã biết và tôn vinh nghề nghiệp và nghề nghiệp của mình. Nhưng tôi muốn gọi anh ấy là “kẻ lang thang”, có nghĩa là tốt nhất. Những người lang thang có một trái tim trong sáng và sống động. Trong mọi trường hợp, họ sẽ không mất đi sự phấn khích này và sự rõ ràng này … Pan Wu (Văn Vũ) thuộc về một thế hệ nghệ sĩ trong tình huống này. Thuộc địa làm chủ văn hóa Pháp thông qua văn học, nghệ thuật và tinh thần từ thiện và tự do bình đẳng của Cách mạng Pháp. Sau những thay đổi lịch sử đầy kịch tính trong thế kỷ 20, bạn cũng là một thế hệ “cầu nối” giữa văn hóa phương Tây và văn hóa dân tộc, và giữa truyền thống và “đổi mới”, và bạn cũng là một trong số đó. Có.
Cho đến một độ tuổi nhất định, mọi người có thể tiếp thu các tác phẩm có kinh nghiệm và còn lại của các nghệ sĩ như Phan Vũ và nhiều nghệ sĩ khác. Những tác phẩm này bao gồm văn học, thơ ca, hội họa, âm nhạc … Hoặc chỉ cần nói một cách bình tĩnh, nhưng làm việc chăm chỉ và mất nhiều thời gian để xuất hiện trước công chúng … Đối với tôi, đây là trường hợp với những bài thơ của Pan Wu. Vũ xuất phát từ bài hát Em oh Hà Nội. Nhạc sĩ Phú Quang đã nắm bắt được tâm chấn của sử thi, tạo ra âm nhạc và mang đến sự thăng hoa của thơ đơn giản và trong sáng. Trên thực tế, những người bạn của ông đã biết đến nhà thơ Phan Vũ từ những năm 1950, và bài thơ đầu tiên của ông đã tiên đoán số phận của bài thơ của ông: Lê Bái Bình đã phá vỡ (Tôi giữ điều này Bài hát có tên Green Vase, thậm chí tràn đầy hy vọng. Hoa, hoa hồng tình yêu). Bài thơ gần như đã được xuất bản ở bước 6, nhưng đã bị hoãn lại sau bước 5. Do đó, bài thơ này chỉ giữ lại một số người bạn thân của mình trong nhiều thập kỷ.
— Trong tập thơ được xuất bản gần đây của anh ấy (Tôi, Bạn, Ge Nan và Hội Nhà văn xuất bản hàng tháng 4/2018) Ngoài trường học, có hơn 30 bài thơ tình trên Phố HäNội thân yêu của tôi. , Tôi không thể nói bất cứ điều gì, bài thơ của “Pan Wu” là gì, hãy viết nó cho mọi người, đây là một bài thơ đầy tình yêu, như tình yêu sống động, rõ ràng và rất trẻ như nhân vật của anh ấy! Những “người tình” mà Phan nhìn thấy qua những câu thơ không dễ nhận ra như những bức tranh sau này của anh, nhưng có thể thấy rằng anh đã dành cho họ một cảm xúc không thể kiểm soát và yêu thương, như thể họ vừa rời đi. Thông qua anh … – nhiều bài thơ anh viết cho nghệ sĩ Phi Nga – người vợ xinh đẹp và ngọt ngào của anh – được khai thác và tình cảm, không chỉ dành cho một người phụ nữ, một người yêu và một người bạn đồng hành. Thế hệ tiếp theo rất hiếm, do những thách thức của hoàn cảnh, sự kiên nhẫn và sức chịu đựng để sống cùng nhau đến cuối đời, những người này có thể đủ khả năng …— Nhà thơ Pan Wu đã chia sẻ bài thơ “Đường phố Hà Nội” vào năm ngoái. Video: Nha Nam.
Điều quan trọng nhất là, thành phố Hà Nội thân yêu của tôi quan trọng hơn tình yêu của tất cả mọi thứ. Đau đớn hơn đau đớn. Tra tấn không chỉ là Pan Wu mỗi ngày. Có thể không cần nói thêm về 23 câu thơ trong bài thơ dài, nhưng mỗi câu thơ đều chạm đến trái tim con người, làm cho những giọt nước màu hồng rực rỡ trân trọng những con phố cũ. Phan Thiết (Phan) do Hà Nội thủ vai được coi là một viên kim cương màu, lấp lánh nhưng đầy họa tiết, được cắt thành những mảnh nhỏ. Ký ức về những người sống ở Hà Nội như tôi đột nhiên bùng nổ … Tôi có bạn, tôi có bạn, tôi có bạn … Hà Nội … không có nhiều người trung thành với loại ký ức này, như Pan Phan Vũ, lang thang suốt hai thế kỷ.
Từ thời Chiến tranh chống Nhật ở Pháp đã lâu, cha tôi và gia đình tôi vẫn giữ mối quan hệ thân thiết với chú Pan Wu và vợ Phi Nga, và Chau-Ha (tỉnh cũ ở phía tây nam) cũng đã rời đi Cảnh. Bố tôi là trưởng phòng y tế của Sở y tế miền Nam, và ông Pan Wu là thành viên của Hiệp hội văn học miền Nam. Hai tổ chức này thường phối hợp đại diện văn học và văn học để phục vụ nhân dân. Lao, cha của Bạch Mao Nữ (Bạch Mao Nữ), chú Cần Trường (chú Cần Trường) vào vai ông chủ Hoàng Thế Nhân. Diễn viên trong và ngoàiTôi xấu đến nỗi lửa không cháy được. Phi Nga bị thiêu chết. Nhân vật cha cha của anh ta bị chết đói. Anh ta nằm gần cánh gà. Lúc đó, một người mẹ đến tát anh ta vì “Ông già tội nghiệp đã chết và bị muỗi bắt. Bị cắn, “ông Trường Trường nói với ông chủ” thù địch “rằng ông gần như đã bị giết bởi một viên đạn được bắn bởi công chúng. Vẫn bên nhau, chia sẻ và hỗ trợ lẫn nhau … Và, như tôi đã hỏi, chú Pan Wu gật đầu để bày tỏ lòng biết ơn và “che giấu” để che giấu mối quan hệ lãng mạn đẹp đẽ, tình yêu lãng mạn (bao gồm cả nỗi đau khó quên) … Đã hơn 30 năm kể từ khi bố tôi qua đời, nhưng chú Pan Wu vẫn nhớ và nhắc nhở ông, và tôi, tôi đã thừa hưởng tình cảm của chú Pan Wu dành cho bố. Nếu hai cháu trai đều là bố và con trai và bạn bè cũ, có thể là do tôi thông cảm. Anh ấy, như tôi biết cha tôi. Cảm ơn tình yêu của bạn dành cho tôi, cảm ơn anh ấy vì lòng biết ơn mà anh ấy đã lưu giữ qua thơ và thậm chí cả hình ảnh – một bức tranh Hà Nội rất đẹp từ thời thơ ấu của tôi. -Nguyệt Thị Hậu (Sài Gòn, ngày 6 tháng 1 năm 2018)
(*): Nguyễn Thị Hậu là con gái của nghệ sĩ sân khấu Nguyễn Ngọc Bách.