Trung tâm dịch thuật đã dịch ba cuốn sách, trong đó có vị tướng nổi tiếng trong lịch sử nước này, Võ Nguyên Giáp (Võ Nguyên Giáp-Nhân dân và Không quân trên bầu trời Việt Nam (1965-1975)). Liên đoàn Khoa học và Công nghệ Việt Nam.
Cuốn sách “Võ Nguyên Giáp-Đại tướng nhân dân”.
Một cuốn sách tổng hợp nổi tiếng trong lịch sử quốc gia do Tiến sĩ Nguyễn Hoàng Diệp và Đại tá Đức Thông biên soạn. Tác giả đã nghiên cứu, sưu tầm và biên soạn sách trong nhiều năm để dựng lại chân dung của 60 vị tướng gồm Lê Hoàn, Lý Thượng Kiệt, Trần Hưng Đạo, Nguyễn Trãi, Quang Trung, và Võ Nguyên Giáp. Đại tướng giới thiệu tiểu sử, sự nghiệp và sự cống hiến của ông cho quê hương và nhân dân.
Sách Võ Nguyên Giáp-Đại tướng nhân dân. Cuốn sách được biên tập bởi Tiến sĩ Nguyễn Hoàng Diệp và nhà nghiên cứu Nguyễn Phúc Tấn. Đây là một cuốn sách tóm tắt cuộc đời và sự nghiệp của vị tướng trong lòng mọi người. Sách trong hơn một trăm năm giới thiệu ngắn gọn và toàn diện về các tướng lãnh đảng đảng chính trị trong hơn 70 năm và cuộc đời và sự nghiệp của các hoạt động cách mạng trong hơn 80 năm. Các thông tin và hình ảnh có trong cuốn sách nhằm tái tạo công việc vĩ đại của vị tướng này cho quê hương. Nhóm biên soạn cũng bao gồm các hình ảnh về đám tang của vị tướng trong cuốn sách, cho thấy trái tim của người dân với các anh hùng dân tộc. Một bài viết ca ngợi tướng Võ Nguyên Giáp trên các tờ báo nước ngoài đã được dịch vào cuốn sách. “Cuộc không chiến trên bầu trời Việt Nam (1965-1975)” nhìn từ cả hai phía là một cuốn sách chữ ký tái ban hành lòng dũng cảm của những người lính bảo vệ không phận Việt Nam.
Trận chiến trên bầu trời Việt Nam (1965-1975) Nguyễn Xixiong và Nguyễn Nanlian cũng đọc cuốn sách này từ hai phía. Cuốn sách là cuốn sách đầu tiên trong lịch sử chiến tranh trên không Việt Nam trong lĩnh vực quân sự, giống như một cuốn hồi ký. Một nguồn ghi chú phong phú và đa dạng kể về tất cả các trận chiến trên không giữa binh sĩ Việt Nam và Không quân Hoa Kỳ, trong đó nhấn mạnh đến sự can đảm của tinh thần chiến đấu và sự hy sinh to lớn của nhiều binh sĩ và sĩ quan trong quá trình bảo vệ bầu trời hòa bình của đất nước .
