Ruan Wentao: ‘Đừng viết chỉ để thể hiện bản thân’
admin - on 2020-07-27
Phạm Mi Ly
Vào tối ngày 15 tháng 4, một nhà văn người Việt sống ở Đức đã nói về kinh nghiệm viết lách và cung cấp nhiều lời khuyên nghề nghiệp cho những người trẻ yêu thích văn học và viết trong các quán bar. Café Lollybook, tỉnh Hà Nội.
Tác phẩm của Nguyọn Văn Thơ được cả nước biết đến với tên tiểu thuyết Quyên, kể về một cô gái tên Quyên trốn sang Đức cùng chồng. Anh đã trải qua nhiều cơn bão dường như không thể vượt qua trong cuộc phiêu lưu kéo dài 9 năm ở đất nước này. “Sau 3 năm xuất bản, Quyên vẫn lên kệ và vẫn được bán. Tôi có thể tự hào nói rằng nền văn minh có độc giả”, nhà văn nói.
Nhà văn Nguyễn Văn Thơ (Nguyễn Văn Thơ) trong cuộc trò chuyện.
Nhà văn 63 tuổi kể lại những trải nghiệm khó khăn trong cuộc đời mình, phần lớn là một sự cần thiết của văn học phi văn học mà ông đã sử dụng. Ông đến Đức năm 1988 và phải kiếm sống ở chợ, khuân vác và nhà vệ sinh sạch sẽ. Ông nói: “Bạn phải làm việc như một cái máy, khóc một lần, cố gắng cướp chủ, nhưng bạn không thể làm điều đó.” – Vì một cuộc sống lừa đảo, nhà văn có đủ tài liệu viết chất lượng cao. Chính vì cuộc sống lâu dài của mình, ông viết bằng bút, nhưng ông không có ý định viết để trở thành nhà văn.
Trong cuộc trò chuyện, một độc giả đã từng dẫn một tờ báo nước ngoài thông qua một cuộc điều tra và bình luận về một số trong số họ. Thế hệ trẻ ở Việt Nam hiện đang có một lối sống thú vị, không thể sống và không muốn chịu đựng, và hỏi người nói: Làm thế nào những người trẻ có thể vượt qua trở ngại của “nỗi sợ đau” để có đủ kinh nghiệm viết?
Nguyễn Văn Thơ và nhà văn trẻ Đặng Thiệu Quang, ông MC Nguyễn Văn Thơ cho biết, một nhà báo, nhà văn trẻ cũng hỏi ông: Tại sao các nhà văn thế hệ thứ 7 rất Sự gần gũi dành cho những nhà văn vĩ đại, nhưng không chắc là những chiếc bút 8 hoặc 9x có mối liên hệ này với thế hệ trước? “. Tác giả tin rằng các nhà văn trẻ hiện tại chưa tìm được tiếng nói giống như thế hệ trước, vì họ chưa xác định được bản chất của văn học, họ cũng không trả lời câu hỏi “Mục đích của việc viết là gì?” Và “Viết cho ai?” .
“Bản chất của văn học là phản ánh mối quan hệ giữa con người, không chỉ để thể hiện bản thân. Điều này chưa bao giờ được độc giả và độc giả công nhận. Không cần.” Viết sách cho độc giả thực sự là một động lực tuyệt vời để viết, không chỉ viết, mà còn viết nhạc, phim và báo.
“Một nhà văn chỉ có thể viết về một người có bản sắc như Robinson Crusoe, nhưng thực tế đây là một khái niệm hoàn chỉnh. Nhà văn 63 tuổi nói rằng cuộc đời của Daniel Defoe, cuộc đời Chính giá trị này làm cho tác phẩm mới trở nên hấp dẫn và nhân vật đã trở thành tấm gương cho nhiều thế hệ. Các nhà văn trẻ sẽ chỉ nổi loạn trong thời gian ngắn, và “Tổ chức Tianma” là một ví dụ về điều này.
Tác giả hy vọng độc giả của mình Hãy chú ý đến cộng đồng nơi anh ấy sống, xem bạn bè, gia đình và các thế hệ của anh ấy đang nghĩ gì, ngay cả những người trẻ tuổi cũng có thể sử dụng triết học và chính trị cho các tác phẩm của họ, và phản ánh những câu chuyện, nhân vật và hình ảnh trong văn học thông qua sự phản ánh của họ .— -Nhà văn 63 tuổi gợi ý rằng các nhà văn trẻ định nghĩa “ai viết cho ai và tại sao” và nhận ra sự nhân bản hóa của văn học, thay vì tập trung vào bản thân khi viết.
“Nếu tôi lần lượt 8 lần và 9 lần Sau đó, tôi sẽ sống khó khăn như bạn bây giờ. Tôi sử dụng thiết bị BlackBerry của mình, tôi cũng có thể đi dã ngoại và tôi thích tất cả các bạn. Nhưng trong cuộc sống này, tôi sẽ nghĩ về những mối quan hệ xung quanh tôi có ý nghĩa gì, “Khi tác giả được yêu cầu cung cấp lời khuyên cho các nhà văn trẻ, nhà văn đã trả lời. Đó là vì giấc mơ trở thành nhà văn. Khi tôi nhìn thấy những gì tôi có thể thấy Chỉ viết vào thời điểm đó “Không có gì khác”, ông nói. Đối với các nhà văn, viết lách đòi hỏi kinh nghiệm và nhiều nhà văn, như Honoré de Balzac, có cuộc sống rất đau khổ và có tương tự Một tác phẩm tuyệt vời như cuộc đời của X. Nhưng các nhà văn trẻ không nên coi đó là áp lực đối với bản thân. Nguyễn Văn Thơ nói: “Nó không phải quá đau đớn, và nó không cần phải nổi, bạn có thể viết. “Cuộc sống thực, cuộc sống đầy đủ, bạn yêu tất cả mọi thứ khi bạn viết.” “
– Nhà văn đã lặp lại một cụm từ quen thuộc” Tôi không phải là một người hoang tưởng “. Ông nói về việc viết về bản thân mình, cuộn trong cuộc sống và có một trang viết thực sự không xa cuộc sống. Ông hy vọng rằng các nhà văn trẻ cũng có thể sử dụng điều này Theo quy định của riêng bạn .
Nguyễn Văn Thơ sinh ra ở Thái Bình vào năm 1948. Ông là một người lính trong thời kỳ chống Mỹ, và sau đó phục vụ như một vị tướng trong thời bình.Ông Muyan Company tại Hà Nội. Năm 1988, anh xuất khẩu lao động sang Đức, nơi anh đảm nhận nhiều công việc để kiếm sống ở nước ngoài. Nhà văn 63 tuổi đã viết khoảng 45 truyện ngắn. Hai cuốn tiểu thuyết (bao gồm Quinn và một cuốn tiểu thuyết chưa từng được xuất bản), hơn 100 cây bút và bút được cá nhân hóa, khoảng 200 bài báo, bài tiểu luận, tạp chí và khoảng 1.000 bài thơ. Một chủ đề quan trọng trong các tác phẩm của Ruan Wentao là cuộc sống của những người lao động nước ngoài.
