Nhà thờ Đức Bà – một biểu tượng lịch sử của văn học và nghệ thuật
Vào đêm 15 tháng 4, một đám cháy đã bùng phát tại Nhà thờ Đức Bà ở Paris, phá hủy cấu trúc bằng gỗ có tuổi đời 850, tháp và một phần của mái vòm. Chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng đó, nhiều người dân Paris và khách du lịch đã khóc và cầu nguyện rằng “Trái tim Paris” sẽ an toàn. Nhà thờ Đức Bà từ lâu đã là một trong những biểu tượng của tinh thần văn hóa Pháp. Những người chưa bao giờ nhìn thấy một nhà thờ cũng yêu thích tác phẩm này thông qua nghệ thuật và văn học bất tử.
– Vụ cháy tại nhà thờ Đức Bà. Video: Agence France-Presse
— Tác phẩm “Tìm kiếm thời gian đã mất” của nhà văn nổi tiếng Marcel Proust vào đầu thế kỷ 20, sự tráng lệ của Nhà thờ Đức Bà để lại ấn tượng sâu sắc với mọi người ấn tượng. Trong một cuốn sách về các nhà văn vĩ đại năm 2014, nhà văn Mary Bergman tiết lộ rằng một đêm nọ, anh đứng lặng lẽ trước cổng vòm trong hai giờ. Annie ngưỡng mộ khung cảnh tuyệt vời trước nhà thờ và có được nguồn cảm hứng bất tận từ dự án này.
Không chỉ mê hoặc trẻ em nước Pháp, Notre Dame còn thu hút nhiều người tài từ khắp nơi trên thế giới. Sigmund Freud, một bác sĩ tâm thần có ảnh hưởng từ Đức, đã bị cuốn hút bởi công việc này khi ông đến Paris năm 1885. Mỗi buổi chiều, anh lại đi xem nhà thờ. Sigmund Freud (Sigmund Freud) nói: “Tôi chưa bao giờ thấy một sự nghiêm trọng và u uất như vậy.” Trích từ kiệt tác của nhà thờ Đức Bà de Paris “Humpback of Notre Dame de Paris” (tên tiếng Pháp: Victor Rain Notre-Dame de Paris của Victor Hugo, tiếng Anh: The Hunchback of Notre-Dame là tác phẩm nổi tiếng và hoành tráng nhất. Victor Hugo bắt đầu viết tiểu thuyết vào năm 1829. Để cho phép những người đương thời của ông hiểu rõ hơn về giá trị của kiến trúc Gothic và ám chỉ việc lên án cập nhật các chi tiết của nhà thờ, như thay thế nhà thờ. Trước khi cuốn tiểu thuyết ra đời, ông đã viết một bài báo kêu gọi sự hồi sinh của “kẻ hủy diệt” Victor Hugo từng nói: “Thật khó để không cảm thấy buồn và phẫn nộ. Năm 1831, Victor Hugo đã hoàn thành tác phẩm của mình.
Cuốn tiểu thuyết” Notre Dame de Paris ” Một trong những ấn bản cũ.
Nhà thờ Đức Bà Paris đã đến thăm các tòa nhà cổ ở đây nhiều lần dưới triều đại của Louis mười một năm 1482. Tác giả hy vọng mô tả công trình tuyệt vời này như một minh chứng của lịch sử qua thời gian và sự kiện. Ông đã thiết lập số phận của các nhân vật liên quan mật thiết đến nhà thờ. Cảm hứng bi kịch được tìm thấy trong suốt tác phẩm.
Người gù lưng Quasimodo (người rung chuông trong nhà thờ) là nhân vật trung tâm. Quasimodo là Claude Frollo (Claude Frollo) nuôi một con quái vật thời thơ ấu, anh sống trong nhà thờ để tránh dị tật. Khi giám mục yêu Esmeralda xinh đẹp, mọi thứ đã thay đổi. Anh gửi Quasimodo đến bắt cóc Cô ấy. Do ít tiếp xúc với thế giới bên ngoài, người gù lưng này đã sớm yêu một vũ công giỏi. Tuy nhiên, Esmeralda đã dành trái tim của mình cho Đại úy Phoebus, người đã cứu cô. Khi Đức cha Claude Frollo mất lý trí và nhân tính, họ ghen tị và thù hận. Trong tiểu thuyết, nhà thờ là nơi bỏ hoang của Quasimodo khi anh còn là một đứa trẻ, nơi ẩn náu của anh ở tuổi trưởng thành và là nơi bí mật để che giấu Esmeralda tội nghiệp. Đó cũng là ngôi mộ đã kết thúc cuộc sống của cả hai người. Thật trùng hợp, Victor Hugo đã từng viết một câu chuyện về ngọn lửa trong một cuốn tiểu thuyết: “Mọi người mắt đều ở trên đỉnh nhà thờ. Khung cảnh tuyệt vời. Cửa sổ hoa hồng trung tâm, giữa hai quả chuông trên ngọn lửa, dưới ngọn lửa, dưới cánh cổng ảm đạm, có hai cái máng đá, giống như miệng của hai con quái vật, liên tục tưới nước Ngọn lửa, bốc lên trong ngọn lửa … Một loạt các bức tượng quỷ và rồng đang bùng cháy trong đau đớn, và ánh sáng của một ngọn lửa mạnh được phản chiếu trong mắt họ … Sự im lặng khủng khiếp giữa cầu xin … Vị linh mục bị nhốt trong tu viện Báo động ……… Đây là nguồn cảm hứng cho nhiều tác phẩm phái sinh nổi tiếng, phim ảnh, phim truyền hình và nhạc T-ball.
Bộ phim này đã được sử dụng Esmeralda trong một bộ phim câm vào năm 1905 Tên đã được điều chỉnh thành buổi ra mắt. Hai bộ phim câm được phát hành vào năm 1911 và 1917, đó là Notre Dame de Paris và Paris. Tác phẩm này lần đầu tiên được chuyển thể thành phim với yếu tố kinh dị vào năm 1923 thông qua “The Humpback of Notre Dame Cathedral”.Đạo diễn bởi Worsley. Sau đó, bộ phim được các nhà sản xuất xây dựng lại vào năm 1939, 1956 và 1986. Năm 1996, Disney lần đầu tiên chuyển thể cuốn tiểu thuyết này thành một bộ phim hoạt hình, do Kirk Wise và Gary Trussdale đạo diễn. Nhà thờ Đức Bà cũng được đưa vào một số phim truyền hình cùng tên vào năm 1966, 1977, 1982 và 1986.
Bài hát “Bella” được trích từ vở nhạc kịch “Notre Dame de Paris”, được giải thích bởi Patrick Fiori, Daniel Lavoie và Garou.
Trên sân khấu, tác phẩm được Ken Hill thực hiện và biểu diễn tại Nhà hát Quốc gia, Royal London, Anh năm 1977. Năm 2010, vở kịch được xây dựng lại và biểu diễn bởi Pip Utton. Tại lễ hội Fringe ở Anh. Nhạc kịch Notre Dame được công chiếu tại Pháp vào năm 1988 và được Guinness Records vinh danh là vở nhạc kịch bán chạy nhất trong năm đầu tiên. Năm 2013, vở nhạc kịch đã được chuyển thể sang tiếng Anh, tiếng Hà Lan, tiếng Nga, tiếng Ba Lan và tiếng Việt và được biểu diễn hơn 5.000 lần tại 20 quốc gia / khu vực. Các vũ công ba lê người Pháp và Thụy Điển cũng biên đạo các tác phẩm dưới hình thức múa.
Khi trái tim của người Hồi giáo Paris bị bắt lửa tại nhà thờ Đức Bà, những người yêu cái đẹp trên khắp thế giới đã khóc. Công chúng lo lắng rằng công nghệ xây dựng hiện đại sẽ khôi phục linh hồn của biểu tượng trong một khoảng thời gian. Nhưng trong văn học và nghệ thuật, Nhà thờ Đức Bà vẫn là một biểu tượng hùng vĩ, nó đã chứng kiến lịch sử qua nhiều lịch sử khó lường.
Hà Thu (Thời báo New York, QZ)
