Cuốn tiểu thuyết “Trở về cuộc sống” của Jacques Danois được xuất bản lần đầu tiên tại Việt Nam vào năm 1988 và được Kim Dong cập nhật và xuất bản vào cuối tháng Tư. Biên giới của Thái Lan và Campuchia. Tác giả kể lại sự sắp đặt kỳ lạ của số phận. Những người dường như không có liên quan gì với nhau vô tình gặp nhau ở thị trấn nghèo ở biên giới này. Để nhận ra con đường của riêng mình trong cuộc sống, một số người nhận ra sự thật của cuộc sống.
“Cuốn sách cuộc sống”.
Bác sĩ Bắc Âu cổ đại đã chọn vùng đất hàng đầu để chữa lành người đàn ông may mắn này. Lương là nụ cười của những đứa trẻ anh dành dụm. Trong viện dưỡng lão nhỏ của cô, có một cô gái người Thái tên Tuy với nụ cười trên khuôn mặt. Cô rời gia đình trong một đám cưới truyền thống và leo lên đây để sống một mình với ông ngoại. Mặc dù anh ấy vừa là y tá vừa là bạn, nhưng nó làm giảm sự cô đơn của anh ấy.
Trên đỉnh núi, vị bác sĩ già gặp một người mà anh ta ngưỡng mộ. Chính những người lính Trần-Việt đã tình nguyện giúp nước bạn loại bỏ nạn diệt chủng Pol Pot ở Campuchia. Trên đường đến bác sĩ với người đồng đội bị sốt rét đáng tiếc, Tran cũng giúp đỡ những người anh gặp tình cờ, bao gồm cả kẻ thù của anh.
– Đây là tên của Người lính Mít Centipede-Khmer Rouge. Anh ta tin rằng là một phần của vụ thảm sát khủng bố, anh ta sẽ có tiền và chức vụ. Đó là Tom Snaider, một phóng viên cao cấp người Mỹ đã viết thông tin sai lệch bằng bút. Đây là “sức mạnh siêu nhiên” của Bành (anh trai của Tuy) bị ám ảnh bởi đồng đô la mãi mãi.
Tác giả của cuốn sách này, Jacques Danois, bày tỏ sự tôn trọng và ngưỡng mộ với các tình nguyện viên Việt Nam thông qua cuốn sách này. Họ rời bỏ gia đình và nhà cửa và định cư ở khu vực rừng này để giúp đỡ những người Campuchia bị Khmer Đỏ di truyền. Tác giả cũng có một trang viết hay về người dân Hà Nội và vẻ đẹp truyền thống của Việt Nam.
Trở lại với cuộc sống, tiêu đề ban đầu là La Terre Bầu Đức (Vùng đất bầu bí). Trong truyện, câu chuyện đan xen với hiện thực cuộc sống theo trí tưởng tượng của tác giả, do đó tạo ra các nhân vật bán tiểu thuyết. Từ đầu đến cuối tiểu thuyết, Jacques Danova chỉ sử dụng câu chuyện thứ ba. Cuốn sách này rất nhanh, tạo ra một viễn cảnh đa chiều về các sự kiện. Ông bắt đầu sự nghiệp của mình như một diễn viên sân khấu và đạt được thành công lớn. Năm 1960, Jacques Danois đã nghỉ hưu và đi làm việc tại Đài Phát thanh và Truyền hình Luxembourg (RTL). Trước khi đến Việt Nam, ông là phóng viên chiến trường của RTL tại Algeria, Congo và nhiều nước châu Phi khác.
Từ những năm 1960, Jacques Danois từ lâu đã là đặc phái viên của RTL tại Việt Nam. Để vạch trần âm mưu của Mỹ, ông đã thực hiện nhiều báo cáo địa phương về Chiến tranh Việt Nam. Tác giả ngưỡng mộ chủ nghĩa anh hùng cách mạng và cuộc đấu tranh của nhân dân Việt Nam vì tự do. Từ năm 1970, ông làm việc cho UNICEF và từng là Giám đốc Thông tin và Đối ngoại của UNICEF tại New York (Hoa Kỳ), Đông Nam Á, Tây Phi và Trung Phi.
Parallèle viết bài, Jacques Danois cũng viết văn, thơ và kịch bản. Ông đã giành được nhiều giải thưởng, bao gồm Giải thưởng Văn học Pháp của Học viện Hoàng gia Bỉ.
