Biên tập viên lúng túng nhầm lẫn ảnh của Lê Quý Đôn với Nguyễn Trãi

Chiều ngày 22 tháng 3, biên tập viên trẻ ông Nguyễn Minh Nhứt đã gửi thư xin lỗi đến giới truyền thông. Nội dung của bức thư chỉ ra lỗi trong “Sách văn học tiểu lục địa – Lê Quý Don .

Cuốn sách viết tiểu luận Lê Quý Đôn” do Nhà xuất bản Văn học Tiểu lục và Nhà xuất bản Hồng Bàng xuất bản vào ngày 22/2. Sau khi phát hành trái phiếu, Tre Publishing đã tìm thấy một lỗi trên bìa của cuốn sách. Độc giả tìm thấy một bức chân dung quen thuộc của người nổi tiếng văn hóa Nguyễn Trãi không phải trên bức ảnh của Lê Quý Đôn mà trên trang bìa.

“Chúng tôi đã thu thập gần như toàn bộ cuốn sách để chỉnh sửa. Thật không may, có một số ấn phẩm trên thị trường (khoảng 40 cuốn sách)”, Minh Nhut nói trong thư.

Nhưng vào ngày 22 tháng 3, độc giả tiếp tục tìm thấy tên người dịch sai trên trang bìa. Một cuốn sách trong loạt văn học nhỏ. Người dịch trang bìa của cuốn sách này là Nguyễn Trọng Di của Viện Lịch sử. Tuy nhiên, trong phần giới thiệu của Hội lịch sử vào tháng 12 năm 1961, có ghi rõ: “Người chịu trách nhiệm dịch bài luận là ông Phạm Trọng Diệm. Đồng chí Phạm Trọng Diệm đã nỗ lực rất nhiều trong việc dịch văn chương phụ văn học để đảm bảo rằng nó có ý nghĩa. “

Ông Nguyễn Minh Nhứt thừa nhận rằng đây là một sai lầm nghiêm trọng đối với nhà xuất bản. Ông nói trong thư: “Chúng tôi thực sự xấu hổ về điều này. Ban giám đốc và tất cả nhân viên của Nhà xuất bản Thanh niên đã cúi đầu và xin lỗi độc giả.” Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật tiến độ bảo trì và xuất bản cuốn sách này. Chúng tôi hứa sẽ đẩy thị trường Kiến Văn Tiếu Lục được khôi phục lên mức toàn diện nhất. Ông Nhứt cho biết. Độc giả đã mua phiên bản sai có thể gửi địa chỉ tới Tre Press để nhận sách mới (đã hoàn thành) hoặc trả lại.

“Gửi thư” (sao chép những gì bạn nghe được)) Đó là một cuốn sổ ghi chép về lịch sử và văn hóa Việt Nam Chen Chao to Le Chao. Cuốn sách được nhà khoa học Lê Quý Đôn biên tập vào năm 1777. Trong tác phẩm này, tác giả & # 273; Đề cập đến nhiều lĩnh vực của triều đại Lý và Trần, như: đá, sông, đường, thuế, hải quan, hàng hóa, đồng, bạc và cách khai quật các lĩnh vực thơ và sách. Đây là một cuốn sách có giá trị về nhiều khía cạnh của văn hóa Việt Nam trước thế kỷ 18.

Bắt đầu từ ngày 23 tháng 3, Nhà xuất bản Thanh niên đã tổ chức một sự kiện về hệ thống giải phóng dân tộc mang tên “Cuốn sách Tuổi trẻ 32 ngày”. Kế hoạch kéo dài đến ngày 23 tháng 4 và giới thiệu với độc giả về tiêu đề mới. Trong trường hợp này, từ 20% đến 40% các ấn phẩm của nhà xuất bản được gửi đến các nhà sách trên toàn quốc. 320 tiêu đề đã được ban hành trong 32 ngày. Có 64 cuốn sách mới và 256 lần tái bản. Tổ chức có kế hoạch tổ chức các hội thảo về cuốn sách, đặc biệt là tặng 32 kệ sách (khoảng 5 triệu đồng mỗi kệ sách) cho “Biên giới và Quần đảo”. Ở vùng sâu vùng xa … điểm nổi bật của hoạt động đọc văn hóa này cũng là nhà xuất bản “Thư viện đảo” với nhiều ấn phẩm. ). Đây là một biên niên sử của các sự kiện lịch sử pháp lý lớn diễn ra trên hai hòn đảo. Tài liệu này được xuất bản theo các bên, và các tài liệu được lưu trữ trong thư viện và tài liệu lưu trữ quốc gia miễn phí được trình bày nguyên văn như chúng không có phân tích, đánh giá chủ quan hoặc phản ánh vị trí của các bên. Phương pháp nghiên cứu tính xác thực của nó.

Cuốn sách giống như một cây phong trên đảo Hoàng Sa của Lê Văn Chương, đội trưởng của bộ đội biên phòng. Trong hơn 15 năm làm điều tra viên biên giới, tác giả thường liên lạc và hợp tác với ngư dân từ tỉnh Quảng Ngãi để câu cá trên quần đảo Hoàng Sa. Những chiếc thuyền đánh cá này đã bị Trung Quốc bắt giữ và phạt tiền. Tác giả đã viết nhiều bài báo được xuất bản trên các tạp chí để phản ánh vấn đề này. Hoặc những cuốn sách như “Mưu” của Hoàng Sa về các hoạt động sinh kế khác nhau của ngư dân ở Quảng Ngãi ở Hoàng Sa, như: câu cá, lặn biển và câu cá biển.Việc phát minh ra nhân sâm, bện, săn cá mập, lặn đêm. “Anh hùng trên biển” ghi lại một số lượng lớn các ví dụ về ngư dân, thuyền trưởng, lính biên phòng … cung cấp hỗ trợ trong trường hợp tai nạn hàng hải. .

Kế hoạch nhằm mục đích kỷ niệm sinh nhật thứ 32 của trẻ con và Ngày bản quyền sách thế giới 2013.

Thổ Hà

Leave Comments